{"id":12599,"date":"2024-06-06T10:03:38","date_gmt":"2024-06-06T02:03:38","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeline.org.my\/7995\/?page_id=12599"},"modified":"2025-03-11T17:19:47","modified_gmt":"2025-03-11T09:19:47","slug":"cetc-rental","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lifeline.org.my\/7995\/cetc-rental\/","title":{"rendered":"\u4f60\u5728\u5bfb\u627e\u5408\u9002\u7684\u6d3b\u52a8\u7a7a\u95f4\u5417\uff1f"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;14421&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1718180488216{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(http:\/\/lifeline.org.my\/7995\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/3-1.png?id=12641) !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1741684781478{margin-top: 45px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u4f60\u5728\u5bfb\u627e\u5408\u9002\u7684\u6d3b\u52a8\u7a7a\u95f4\u5417\uff1f<\/strong><\/span><\/h2>\n<h4><span style=\"color: #ffffff;\">95 \u63a8\u5e7f\u4e2d\u5fc3 (CETC) \u5750\u843d\u5728Puchong\u7684 IOI Business Park \u516d\u697c\uff0c\u76ee\u524d\u5df2\u5bf9\u5916\u5f00\u653e\u79df\u501f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #ffffff;\">\u4e2d\u5fc3\u8bbe\u6709\u793c\u5802\u548c\u57f9\u8bad\u5ba4\uff0c\u4e24\u4e2a\u7a7a\u95f4\u5747\u6709\u5f71\u97f3\u8bbe\u5907\uff0c\u91c7\u7528\u6728\u677f\u5730\u9762\uff0c\u73af\u5883\u8212\u9002\u5e72\u51c0\uff0c\u9002\u5408\u4e3e\u529e\u5de5\u4f5c\u574a\u548c\u56e2\u4f53\u8bfe\u7a0b\u3002<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1717637306799{background-color: #2e3192 !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #fedc00;\">\u793c\u5802\uff08\u53ef\u5bb9\u7eb380\u4eba\uff09<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1717664673194{margin-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;12612&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][vc_single_image image=&#8221;12617&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][vc_single_image image=&#8221;12621&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;12615&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][vc_single_image image=&#8221;12619&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][vc_single_image image=&#8221;12623&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #2e3192;\">\u57f9\u8bad\u5ba4\uff08\u53ef\u5bb9\u7eb330\u4eba\uff09<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1717664684502{margin-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;12625&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][vc_single_image image=&#8221;12629&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][vc_single_image image=&#8221;12633&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;12627&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][vc_single_image image=&#8221;12631&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][vc_single_image image=&#8221;12635&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1719545655767{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #2e3192 !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;13054&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;13056&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1718180393622{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(http:\/\/lifeline.org.my\/7995\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6-1.png?id=12637) !important;}&#8221;][vc_column][vc_video link=&#8221;https:\/\/youtu.be\/t2WG_KsusgI?si=tiS79rt5ipwEpgGf&#8221; align=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #2e3192;\">\u7533\u8bf7\u624b\u7eed<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\u6b32\u79df\u501f\u8005\u987b\u586b\u5199\u5e76\u63d0\u4ea4\u4e0b\u65b9\u7684\u3010\u573a\u5730\u79df\u501f\u7533\u8bf7\u8868\u683c\u3011\u3002\u7ecf\u672c\u4f1a\u884c\u653f\u5904\u786e\u8ba4\u4e0e\u6279\u51c6\u540e\u65b9\u53ef\u4f7f\u7528\u3002\u5982\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u95ee\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\uff1a<a href=\"tel:+603-4266 6195\">03-4266 6195<\/a> \/ WhatsApp\uff1a<a href=\"https:\/\/wa.me\/601110959595\">011-1095 9595\u3002<\/a><\/li>\n<li>\u672c\u4f1a\u5177\u6709\u6700\u540e\u7684\u51fa\u79df\u4e0e\u5426\u51b3\u5b9a\u6743\uff0c\u65e0\u987b\u8bf4\u660e\u4efb\u4f55\u539f\u56e0\u3002<\/li>\n<li>\u672c\u4f1a\u63a5\u53d7\u53e3\u5934\u9884\u5b9a\uff0c\u4f46\u79df\u501f\u8005\u5fc5\u987b\u5728\u53e3\u5934\u9884\u8ba2\u7684\u4e00\u5468\u5185\u586b\u59a5\u79df\u501f\u8868\u683c\uff0c\u5426\u5219\u5c06\u89c6\u4e3a\u79df\u501f\u4e00\u4e8b\u4e0d\u6210\u7acb\u3002<\/li>\n<li>\u79df\u501f\u8005\u9700\u5728\u83b7\u5f97\u6279\u51c6\u540e\u7684\u4e09\u5929\u5185\u7f34\u6e05\u4fdd\u8bc1\u91d1\u3002<\/li>\n<li>\u79df\u501f\u8005\u9700\u5728\u4f7f\u7528\u672c\u4f1a\u573a\u5730\u524d\u4e24\u5468\u7f34\u6e05\u79df\u91d1\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u79df\u501f\u65f6\u95f4<\/strong><\/li>\n<li>\u529e\u516c\u65f6\u95f4\uff1a\u5468\u4e00\u81f3\u5468\u4e94\u65e9\u4e0a0900\u81f31700<\/li>\n<li>\u975e\u529e\u516c\u65f6\u95f4\uff1a\u5468\u4e00\u81f3\u5468\u4e94 1700\u81f32200\u3001\u5468\u516d0900\u81f31300<\/li>\n<li>*\u82e5\u6b32\u79df\u501f\u65f6\u95f4\u975e\u4ee5\u4e0a\u5217\u8868\u663e\u793a\u65f6\u95f4\uff0c\u79df\u501f\u8005\u53ef\u4e0e\u884c\u653f\u5904\u6c9f\u901a\uff0c\u4f5c\u51fa\u7279\u522b\u5b89\u6392\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u7533\u8bf7\u65b9\u5f0f<\/strong><\/li>\n<li>\u4e00\u3001\u586b\u5199\u5e76\u63d0\u4ea4\u4e0b\u65b9\u7684\u3010\u573a\u5730\u79df\u501f\u7533\u8bf7\u8868\u683c\u3011\u3002<\/li>\n<li>\u4e8c\u3001\u884c\u653f\u5904\u6536\u5230\u7533\u8bf7\u540e\u5c06\u8fdb\u4e00\u6b65\u8054\u7cfb\u79df\u501f\u8005\u3002<\/li>\n<li>\u4e09\u3001\u786e\u8ba4\u8be6\u60c5\u540e\u5c06\u63d0\u4f9b\u94f6\u884c\u8d44\u6599\u4f9b\u79df\u501f\u8005\u4ed8\u6b3e\u3002<\/li>\n<li>\u56db\u3001\u79df\u501f\u8005\u4ed8\u6b3e\u540e\u987b\u5c06\u5355\u636e\u56de\u4f20\u4e88\u8d1f\u8d23\u4eba\u786e\u8ba4\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #2e3192;\">\u79df\u501f\u89c4\u5219<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\u79df\u501f\u8005\u987b\u59a5\u5584\u4fdd\u7ba1\u4e0e\u4f7f\u7528\u7a7a\u95f4\u5185\u7684\u6240\u6709\u8bbe\u5907\u5668\u6750\uff0c\u5e76\u5728\u4f7f\u7528\u540e\u5c06\u573a\u5730\u8fd8\u539f,\u5c06\u7269\u4ef6\u5f52\u56de\u539f\u5904\uff0c\u5982\u6709\u635f\u574f\u6216\u9057\u5931\u5c06\u6309\u7167\u5e02\u4ef7\u8d54\u507f\u3002<\/li>\n<li>\u6240\u6709\u573a\u5730\u5e03\u7f6e\u7686\u7531\u79df\u501f\u8005\u81ea\u7406\uff0c\u5982\u9700\u989d\u5916\u65f6\u95f4\u5e03\u7f6e\u6216\u5f69\u6392\uff0c\u79df\u91d1\u6bcf\u5c0f\u65f6\u4e3a\uff1a\u65e0\u51b7\u6c14 RM30\uff0c\u6709\u51b7\u6c14 RM50\u3002<\/li>\n<li>\u79df\u501f\u8005\u987b\u7ef4\u62a4\u4f7f\u7528\u7a7a\u95f4\u4e0e\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u7684\u6e05\u6d01\uff0c\u6d3b\u52a8\u7ed3\u675f\u540e\u987b\u5c06\u5783\u573e\u5e26\u8d70\uff0c\u5426\u5219\u672c\u4f1a\u6709\u6743\u6839\u636e\u7a7a\u95f4\u4e0e\u6574\u6d01\u5ea6\u4ece\u4fdd\u8bc1\u91d1\u4e2d\u6263\u9664 RM50 \u81f3 RM300 \u7684\u6e05\u6d01\u8d39\u3002<\/li>\n<li>\u79df\u501f\u8005\u82e5\u8981\u8fdb\u884c\u573a\u5730\u5e03\u7f6e\u6216\u5f20\u8d34\u5ba3\u4f20\u54c1,\u5fc5\u987b\u83b7\u5f97\u672c\u4f1a\u6279\u51c6\u3002\u4e0d\u5f97\u5728\u5899\u58c1\u4e0a\u5185\u7559\u4e0b\u53cc\u9762\u80f6\u3001\u80f6\u6c34\u3001\u9489\u5b50\u7b49\u75d5\u8ff9\u3002<\/li>\n<li>\u79df\u501f\u8005\u82e5\u9057\u7559\u4efb\u4f55\u7269\u4ef6\uff0c\u672c\u4f1a\u5c06\u4e0d\u8d1f\u8d23\u4efb\u4f55\u7269\u4ef6\u4e4b\u5b89\u5168\u53ca\u5b8c\u6574\u3002<\/li>\n<li>\u51e1\u79df\u672c\u4f1a\u4f1a\u573a\uff0c\u4e0d\u5f97\u8d85\u8fc7\u665a\u95f42230\u3002<\/li>\n<li>\u82e5\u79df\u7528\u573a\u6240\u7535\u6d41\u4e2d\u65ad\uff0c\u672c\u4f1a\u4e0d\u8d1f\u8d23\u4efb\u4f55\u8d54\u507f\u3002<\/li>\n<li>\u4f1a\u573a\u5185\u7981\u6b62\u5438\u70df\uff0c\u9157\u9152\u6216\u805a\u8d4c\u3002<\/li>\n<li>\u672c\u4f1a\u4e0d\u5bf9\u4efb\u4f55\u56e0\u79df\u501f\u672c\u4f1a\u573a\u5730\u5f15\u8d77\u8bc9\u8bbc\u6216\u79df\u501f\u671f\u95f4\u6240\u9020\u6210\u7684\u610f\u5916\uff0c\u635f\u574f\u6216\u6b7b\u4ea1\u8d1f\u8d23\u4efb\u3002<\/li>\n<li>\u5982\u65e0\u4efb\u4f55\u635f\u574f\u6216\u8fdd\u89c4\uff0c\u4fdd\u8bc1\u91d1\u5c06\u5728\u573a\u5730\u4f7f\u7528\u540e\u4e00\u4e2a\u6708\u534a\u5185\u9000\u8fd8\u7ed9\u79df\u501f\u8005\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1717664481525{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #2e3192;\">\u9000\u79df\u6761\u4f8b<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\u627f\u79df\u8005\u4e0d\u5f97\u968f\u610f\u53d6\u6d88\u9884\u8ba2\u3002\u552f\u5728\u7406\u7531\u5145\u8db3\u4e4b\u4e0b\u4e8e\u79df\u501f\u573a\u5730\u7684\u4e00\u5468\u524d\u901a\u77e5\u672c\u4f1a\uff0c\u53ef\u4f5c\u4e0d\u8d85\u8fc7\u4e00\u6b21\u5c55\u671f\u8981\u6c42\uff0c\u5426\u5219\u672c\u4f1a\u6709\u6743\u6ca1\u6536\u4fdd\u8bc1\u91d1\u53ca\u5df2\u7f34\u4ea4\u4e4b\u8d39\u7528\u3002<\/li>\n<li>\u51e1\u6b32\u9000\u79df\u8005\uff0c\u987b\u7531\u627f\u79df\u8005\u5728\u4e24\u5468\u524d\u4e66\u9762\u901a\u77e5\u672c\u4f1a\u53d6\u6d88\u79df\u7528\uff0c\u672c\u4f1a\u5c06\u5f81\u653620%\u5904\u7406\u8d39\uff0c\u5176\u4f59\u4fdd\u8bc1\u91d1\u5c06\u9000\u56de\u3002\u672a\u5728\u4e24\u5468\u524d\u901a\u77e5\u8005\uff0c\u672c\u4f1a\u5c06\u6ca1\u6536\u4fdd\u8bc1\u91d1\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #2e3192;\">\u5176\u4ed6\u6ce8\u610f\u4e8b\u9879<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\u672c\u4f1a\u6709\u6743\u968f\u65f6\u68c0\u67e5\u6216\u963b\u6b62\u8fdd\u53cd\u79df\u7ea6\u7684\u6d3b\u52a8\u3002<\/li>\n<li>\u672c\u7b80\u7ae0\u82e5\u6709\u672a\u5c3d\u5584\u4e4b\u5904\uff0c\u672c\u4f1a\u4fdd\u7559\u968f\u65f6\u589e\u5220\u53ca\u4fee\u6539\u4e4b\u6743\u5229\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<div class=\"frm_forms  with_frm_style frm_style_formidable-style\" id=\"frm_form_106_container\" data-token=\"7429cd68c8d44ab3d2af3ca5ece8b7b8\">\n<form enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" class=\"frm-show-form \" id=\"form_2uam2\"  data-token=\"7429cd68c8d44ab3d2af3ca5ece8b7b8\">\n<div class=\"frm_form_fields \">\n<fieldset>\n<legend class=\"frm_screen_reader\">\u3010\u573a\u5730\u79df\u501f\u7533\u8bf7\u8868\u683c\u3011 Venue Rental Application Form<\/legend>\r\n<h3 class=\"frm_form_title\">\u3010\u573a\u5730\u79df\u501f\u7533\u8bf7\u8868\u683c\u3011 Venue Rental Application Form<\/h3>\r\n<div class=\"frm_fields_container\">\n<input type=\"hidden\" name=\"frm_action\" value=\"create\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"106\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"frm_hide_fields_106\" id=\"frm_hide_fields_106\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"form_key\" value=\"2uam2\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"item_meta[0]\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" id=\"frm_submit_entry_106\" name=\"frm_submit_entry_106\" value=\"9241228a9d\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/7995\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12599\" \/><div id=\"frm_field_1862_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first\">\r\n    <label for=\"field_hmtzl\" id=\"field_hmtzl_label\" class=\"frm_primary_label\">\u59d3\u540d \uff08\u4e2d\uff09 Name (Chinese)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_hmtzl\" name=\"item_meta[1862]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1863_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6\">\r\n    <label for=\"field_prm7t\" id=\"field_prm7t_label\" class=\"frm_primary_label\">\u59d3\u540d \uff08\u82f1\uff09 Name (English)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_prm7t\" name=\"item_meta[1863]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1864_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first\">\r\n    <label for=\"field_krjny\" id=\"field_krjny_label\" class=\"frm_primary_label\">\u8eab\u4efd\u8bc1\u53f7\u7801 IC No.\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_krjny\" name=\"item_meta[1864]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1867_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6\">\r\n    <label for=\"field_hpwdz\" id=\"field_hpwdz_label\" class=\"frm_primary_label\">\u7535\u90ae Email\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_hpwdz\" name=\"item_meta[1867]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1868_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container\">\r\n    <label for=\"field_doyu7\" id=\"field_doyu7_label\" class=\"frm_primary_label\">\u8054\u7edc\u53f7\u7801 Contact No. - \u8bf7\u63d0\u4f9b\u6709\u4f7f\u7528WhatsApp\u7684\u624b\u673a\u53f7\u7801\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_doyu7\" name=\"item_meta[1868]\" value=\"\"  placeholder=\"01X-XXXXXXX\" data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1865_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container\">\r\n    <label for=\"field_yy0xg\" id=\"field_yy0xg_label\" class=\"frm_primary_label\">\u5355\u4f4d Organization\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_yy0xg\" name=\"item_meta[1865]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1866_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container\">\r\n    <label for=\"field_fo80f\" id=\"field_fo80f_label\" class=\"frm_primary_label\">\u5730\u5740 Address\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_fo80f\" name=\"item_meta[1866]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1870_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container vertical_radio\">\r\n    <div  id=\"field_52ygm_label\" class=\"frm_primary_label\">\u8eab\u4efd Identity\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_52ygm_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_1870-0\"><label for=\"field_52ygm-0\">\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[1870]\" id=\"field_52ygm-0\" value=\"95\u7231\u5fc3\u4f7f\u8005 \uff08\u53ef\u4eab\u670940%\u6298\u6263\uff09 95 Care Fund Donor \uff08Subject to 40% discount)\"\n\t\t   data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"\u8eab\u4efd Identity \u65e0\u6548\" aria-invalid=\"false\"  \/> 95\u7231\u5fc3\u4f7f\u8005 \uff08\u53ef\u4eab\u670940%\u6298\u6263\uff09 95 Care Fund Donor \uff08Subject to 40% discount)<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_1870-1\"><label for=\"field_52ygm-1\">\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[1870]\" id=\"field_52ygm-1\" value=\"\u751f\u547d\u7ebf\u534f\u4f1a\u4e49\u5de5 \uff08\u53ef\u4eab\u670940%\u6298\u6263\uff09Volunteers of Life Line Association \uff08Subject to 40% discount)\"\n\t\t   data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"\u8eab\u4efd Identity \u65e0\u6548\" aria-invalid=\"false\"  \/> \u751f\u547d\u7ebf\u534f\u4f1a\u4e49\u5de5 \uff08\u53ef\u4eab\u670940%\u6298\u6263\uff09Volunteers of Life Line Association \uff08Subject to 40% discount)<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_1870-2\"><label for=\"field_52ygm-2\">\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[1870]\" id=\"field_52ygm-2\" value=\"\u975e\u76c8\u5229\u6587\u6559\u56e2\u4f53 \uff08\u53ef\u4eab\u670940%\u6298\u6263\uff09 Non-profit Cultural &amp; Educational Organization \uff08Subject to 40% discount)\"\n\t\t   data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"\u8eab\u4efd Identity \u65e0\u6548\" aria-invalid=\"false\"  \/> \u975e\u76c8\u5229\u6587\u6559\u56e2\u4f53 \uff08\u53ef\u4eab\u670940%\u6298\u6263\uff09 Non-profit Cultural &amp; Educational Organization \uff08Subject to 40% discount)<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_radio\" id=\"frm_radio_1870-3\"><label for=\"field_52ygm-3\">\t\t<input type=\"radio\" name=\"item_meta[1870]\" id=\"field_52ygm-3\" value=\"\u4ee5\u4e0a\u7686\u975e\uff0c\u6309\u7167\u539f\u4ef7\u4ed8\u6b3e None of the above, pay the normal price\"\n\t\t   data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"\u8eab\u4efd Identity \u65e0\u6548\" aria-invalid=\"false\"  \/> \u4ee5\u4e0a\u7686\u975e\uff0c\u6309\u7167\u539f\u4ef7\u4ed8\u6b3e None of the above, pay the normal price<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1873_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container vertical_radio\">\r\n    <div  id=\"field_n46gf_label\" class=\"frm_primary_label\">\u79df\u501f\u573a\u5730 Venue\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_n46gf_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_1873-0\"><label for=\"field_n46gf-0\"><input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[1873][]\" id=\"field_n46gf-0\" value=\"\u793c\u5802 (\u53ef\u5bb9\u7eb380\u4eba) Training hall (80 pax)\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"\u79df\u501f\u573a\u5730 Venue \u65e0\u6548\" aria-invalid=\"false\"   \/> \u793c\u5802 (\u53ef\u5bb9\u7eb380\u4eba) Training hall (80 pax)<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_1873-1\"><label for=\"field_n46gf-1\"><input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[1873][]\" id=\"field_n46gf-1\" value=\"\u57f9\u8bad\u5ba4 (20-30\u4eba) Training room (20-30 pax)\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"\u79df\u501f\u573a\u5730 Venue \u65e0\u6548\" aria-invalid=\"false\"   \/> \u57f9\u8bad\u5ba4 (20-30\u4eba) Training room (20-30 pax)<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1874_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first vertical_radio\">\r\n    <div  id=\"field_9rswv_label\" class=\"frm_primary_label\">\u79df\u501f\u5668\u6750 Equipment\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_9rswv_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_1874-0\"><label for=\"field_9rswv-0\"><input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[1874][]\" id=\"field_9rswv-0\" value=\"\u6295\u5f71\u673a\u4e0e\u97f3\u54cd (\u79df\u501f\u8d39\u7528 RM200\uff09 LCD projector and audio system (Rental fee RM200)\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"\u79df\u501f\u5668\u6750 Equipment \u65e0\u6548\" aria-invalid=\"false\"   \/> \u6295\u5f71\u673a\u4e0e\u97f3\u54cd (\u79df\u501f\u8d39\u7528 RM200\uff09 LCD projector and audio system (Rental fee RM200)<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_1874-1\"><label for=\"field_9rswv-1\"><input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[1874][]\" id=\"field_9rswv-1\" value=\"\u684c\u5b50 (\u514d\u8d39\u63d0\u4f9b\uff09 Table  (Free of charge)\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"\u79df\u501f\u5668\u6750 Equipment \u65e0\u6548\" aria-invalid=\"false\"   \/> \u684c\u5b50 (\u514d\u8d39\u63d0\u4f9b\uff09 Table  (Free of charge)<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_1874-2\"><label for=\"field_9rswv-2\"><input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[1874][]\" id=\"field_9rswv-2\" value=\"\u6905\u5b50 (\u514d\u8d39\u63d0\u4f9b\uff09Chair (Free of charge)\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"\u79df\u501f\u5668\u6750 Equipment \u65e0\u6548\" aria-invalid=\"false\"   \/> \u6905\u5b50 (\u514d\u8d39\u63d0\u4f9b\uff09Chair (Free of charge)<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_1874-3\"><label for=\"field_9rswv-3\"><input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[1874][]\" id=\"field_9rswv-3\" value=\"\u5176\u4ed6 Others (\u8bf7\u586b\u5199\u5728\u4e0b\u4e00\u5217\u7a7a\u683c please write it down in the next text box)\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"\u79df\u501f\u5668\u6750 Equipment \u65e0\u6548\" aria-invalid=\"false\"   \/> \u5176\u4ed6 Others (\u8bf7\u586b\u5199\u5728\u4e0b\u4e00\u5217\u7a7a\u683c please write it down in the next text box)<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1876_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6\">\r\n    <label for=\"field_32wjt\" id=\"field_32wjt_label\" class=\"frm_primary_label\">\u79df\u501f\u684c\u5b50\/\u6905\u5b50\u7684\u6240\u9700\u6570\u91cf  The number of table\/chair to rent\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_32wjt\" name=\"item_meta[1876]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1875_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container frm6 frm_first\">\r\n    <label for=\"field_f379c\" id=\"field_f379c_label\" class=\"frm_primary_label\">\u79df\u501f\u5176\u4ed6\u5668\u6750 Other Equipment\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_f379c\" name=\"item_meta[1875]\" value=\"\"  data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1885_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6\">\r\n    <label for=\"field_hp76s\" id=\"field_hp76s_label\" class=\"frm_primary_label\">\u9884\u8ba1\u4eba\u6570 Number of participant\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_hp76s\" name=\"item_meta[1885]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1877_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm_first\">\r\n    <label for=\"field_ia8n0\" id=\"field_ia8n0_label\" class=\"frm_primary_label\">\u79df\u501f\u7528\u9014 Rental purpose\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_ia8n0\" name=\"item_meta[1877]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1878_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first\">\r\n    <label for=\"field_a8v8l\" id=\"field_a8v8l_label\" class=\"frm_primary_label\">\u79df\u501f\u65e5\u671f Rental Date\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_a8v8l\" name=\"item_meta[1878]\" value=\"\"  placeholder=\"dd\/mm\/yyyy \u81f3 dd\/mm\/yyyy \uff08dd\/mm\/yyyy to dd\/mm\/yyyy)\" data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1879_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6\">\r\n    <label for=\"field_64qe0\" id=\"field_64qe0_label\" class=\"frm_primary_label\">\u79df\u501f\u65f6\u95f4 Rental Time\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_64qe0\" name=\"item_meta[1879]\" value=\"\"  placeholder=\"eg. 0900-1500\" data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1880_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container\">\r\n    <label for=\"field_qr5yo\" id=\"field_qr5yo_label\" class=\"frm_primary_label\">\u5907\u6ce8\uff08\u5982\u6709\uff09 Remark (if any)\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_qr5yo\" name=\"item_meta[1880]\" value=\"\"  data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1881_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm_first\">\r\n    <label for=\"field_zty24\" id=\"field_zty24_label\" class=\"frm_primary_label\">\u94f6\u884c\u540d\u5b57 Bank name\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_zty24\" name=\"item_meta[1881]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"   aria-describedby=\"frm_desc_field_zty24\"\/>\r\n    <div class=\"frm_description\" id=\"frm_desc_field_zty24\">\u94f6\u884c\u8d44\u6599\uff08\u4f5c\u4e3a\u8ba2\u91d1\u9000\u6b3e\u4e4b\u7528\u9014\uff09Bank Information (For deposit refund purpose)<\/div>\r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1882_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first\">\r\n    <label for=\"field_xuyan\" id=\"field_xuyan_label\" class=\"frm_primary_label\">\u8d26\u6237\u53f7\u7801 Account No.\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_xuyan\" name=\"item_meta[1882]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"   aria-describedby=\"frm_desc_field_xuyan\"\/>\r\n    <div class=\"frm_description\" id=\"frm_desc_field_xuyan\">\u94f6\u884c\u8d44\u6599\uff08\u4f5c\u4e3a\u8ba2\u91d1\u9000\u6b3e\u4e4b\u7528\u9014\uff09Bank Information (For deposit refund purpose)<\/div>\r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1883_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6\">\r\n    <label for=\"field_oeoho\" id=\"field_oeoho_label\" class=\"frm_primary_label\">\u8d26\u6237\u540d\u5b57 Account name\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"text\" id=\"field_oeoho\" name=\"item_meta[1883]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"   aria-describedby=\"frm_desc_field_oeoho\"\/>\r\n    <div class=\"frm_description\" id=\"frm_desc_field_oeoho\">\u94f6\u884c\u8d44\u6599\uff08\u4f5c\u4e3a\u8ba2\u91d1\u9000\u6b3e\u4e4b\u7528\u9014\uff09Bank Information (For deposit refund purpose)<\/div>\r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1884_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container vertical_radio\">\r\n    <div  id=\"field_cmoka_label\" class=\"frm_primary_label\">\u6700\u540e\u786e\u8ba4 Last confirmation\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_cmoka_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_1884-0\"><label for=\"field_cmoka-0\"><input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[1884][]\" id=\"field_cmoka-0\" value=\"\u6211\u786e\u8ba4\u4ee5\u4e0a\u8d44\u6599\u6b63\u786e\uff0c\u540c\u65f6\u5df2\u9605\u8bfb\u751f\u547d\u7ebf95\u63a8\u5e7f\u4e2d\u5fc3 (CETC)\u7a7a\u95f4\u79df\u501f\u7b80\u7ae0\u5e76\u540c\u610f\u9075\u5b88\u6240\u6709\u89c4\u5219\u3002 HEREBY I CONFIRM THAT THE ABOVE INFORMATION IS CORRECT, and have read and understand the Rental Rules and Regulation imposed by Counselling Education Development and Training Centre (CETC) and agree to be bound by them.\"  data-reqmsg=\"This field cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"\u6700\u540e\u786e\u8ba4 Last confirmation \u65e0\u6548\" aria-invalid=\"false\"   \/> \u6211\u786e\u8ba4\u4ee5\u4e0a\u8d44\u6599\u6b63\u786e\uff0c\u540c\u65f6\u5df2\u9605\u8bfb\u751f\u547d\u7ebf95\u63a8\u5e7f\u4e2d\u5fc3 (CETC)\u7a7a\u95f4\u79df\u501f\u7b80\u7ae0\u5e76\u540c\u610f\u9075\u5b88\u6240\u6709\u89c4\u5219\u3002 HEREBY I CONFIRM THAT THE ABOVE INFORMATION IS CORRECT, and have read and understand the Rental Rules and Regulation imposed by Counselling Education Development and Training Centre (CETC) and agree to be bound by them.<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"item_key\" value=\"\" \/>\n\t\t\t\t<div class=\"frm_verify\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<label for=\"frm_email_106\">\n\t\t\t\t\t\u5982\u679c\u4f60\u662f\u4eba\u7c7b\uff0c\u8be5\u5b57\u6bb5\u8bf7\u7559\u7a7a\u3002\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t<input type=\"text\" class=\"frm_verify\" id=\"frm_email_106\" name=\"frm_verify\" value=\"\"  \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"frm_submit\">\r\n\r\n<button class=\"frm_button_submit\" type=\"submit\"  >Submit<\/button>\r\n\r\n\r\n<\/div><\/div>\n<\/fieldset>\n<\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_btn title=&#8221;\u5982\u4f55\u62b5\u8fbe CETC&#8221; color=&#8221;primary&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-car-side&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Flifeline.org.my%2F7995%2Fguidetocetc%2F|title:CETC%E6%8C%87%E5%8D%97&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_btn title=&#8221;WhatsApp \u8be2\u95ee&#8221; color=&#8221;green&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fab fa-whatsapp&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwa.me%2F601110959595&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_colu&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12599","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeline.org.my\/7995\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeline.org.my\/7995\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeline.org.my\/7995\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeline.org.my\/7995\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeline.org.my\/7995\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12599"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/lifeline.org.my\/7995\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14426,"href":"https:\/\/lifeline.org.my\/7995\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12599\/revisions\/14426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeline.org.my\/7995\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}